• <li id="ne1am"><object id="ne1am"></object></li>

  • <progress id="ne1am"></progress>
    <tbody id="ne1am"></tbody>

    0755-86621810 / 1811 / 1812 / 1813

    | 登錄 | 訂閱

    [2010-11-04] 《智能建筑電氣技術》2010年第5期-淺談國家會議中心數字會議系統設計與建設

    日期:2010-11-04
    淺談國家會議中心數字會議系統設計及建設
    葉冬茂
    《智能建筑電氣技術》2010年10月第4卷第5期
     
    [摘要]介紹了國家會議中心會議系統工程的技術要求及貴賓接待廳數字紅外無線會議系統、400人報告廳扶手嵌入式數字會議系統和5500人大會堂數字紅外語言分配系統的設計與實施。
    [關鍵詞] 無線會議系統;數字紅外無線會議系統;數字紅外語言分配系統;數字會議系統;國家會議中心
     
    1 工程概況
      氣勢宏偉的國家會議中心位于北京奧林匹克公園中心區,總建筑面積53萬平方米,會議中心主體建筑面積27萬平方米,功能齊全,設施先進,將是中國最大、最先進的會議中心。最大的會議廳可容納6,000人,大宴會廳可舉辦3,500人的宴會,展覽面積2.4萬平方米,另有將近100個各種面積的會議室,可滿足各類會議、展覽和大型活動的需求。

    2 總體要求
      1)為保證系統的穩定性和可靠性,會議即席發言和表決與同聲傳譯系統均要求為數字系統。系統的的處理設備采用數字化設備,設備高度集成化。
      2)系統應配置多種保護措施。在重要場合下,流動即席發言設備必須可以靈活組成兩套及以上的會議系統鏈路共同使用。一旦一個鏈路出現故障,其它鏈路(熱備份)仍能繼續工作并保證對聲音重放沒有中斷或明顯跳動。重要會議廳及大型會議廳須搭建“雙機熱備份”系統,“雙擊熱備份”包含系統主機、系統軟件及線纜鏈路。
      3)音頻設備須能抗靜電8000V以上。北方氣候比較干燥,容易產生靜電,人觸摸到話筒、即席發言單元、數字式調音臺等一些音頻設備后,容易產生雜音,后果嚴重的話可導致一些音頻設備死機,造成系統癱瘓。
      4)由于同類型會議室較多,系統搭建須遵循資源共享原則,以提高設備利用率、達到節能環保目的。如,大量的中小型會議室,宜采用無線設備,終端話筒實現共享;多個具有同傳功能的廳堂,宜共享無線接收機。
      5)無線系統須重點考慮到抗干擾及防竊聽問題。紅外同傳須采用數字紅外系統。
      6)專用用途會議廳,宜采用固定式安裝的系統,利于系統的穩定性。
      7)系統設備的安裝應牢固可靠,保證安全。

    3 主要廳堂系統結構與配置
    3.1 5500人大會堂

      大會堂位于國家會議中心4~6層,面積為6400平方米(80米×80米),高12米。會堂中間可加隔板分開為兩區,大會堂一區面積為3,600平方米,二區面積為2,800平方米。目前國內最大的會議廳堂,主要用于召開超大型國際會議。所需要實現的主要功能為會議發言和同聲傳譯。
     
    圖1 5500人大會堂
       1)設計要點
     ?。?)發言單元應該采用帶同傳功能,這樣可以紅外輻射板可以不用覆蓋主席臺范圍,減少了輻射板的數量,兩相抵消,成本有不少下降。
     ?。?)紅外輻射板安裝方式:一是屋頂安裝(如圖2),一是側墻安裝;屋頂安裝優點在于覆蓋面積大,最大限度減少死角,且隱蔽性強,但要求層高足夠,數量也要求稍多些;側墻安裝則數量較少,但容易出現死角,如數量增加以達到減少死角,則墻面不美觀。
     
    圖2 紅外輻射板(屋頂集中安裝方式)
     ?。?)由于廳堂可一分為二,系統搭建則要求紅外信號發射必須能分區控制。
     ?。?)接收機共享問題。接收機數量多少,應按照整個會議中心具備紅外同傳功能的席位來考慮,一般按照所有席位的50%左右,然后根據用戶實際情況定,但最好不要按照某一個廳堂的席位為基數。
     ?。?)前瞻性考慮。任何項目新建都要求能保證一個長時間不落伍,或者要求能簡單追加設備,無需大量更換即可升級系統,以滿足未來發展的需求。在同傳系統里,數字紅外傳輸的系統在未來5年內都不會出現換代產品,主要是在應用層面上的升級了,目前語種的增加則成為國際會議發展的一個主要方向。同傳系統主要成本在于接收機,如果將來涉及接收機全部淘汰的話,損失較大。所以,建議前期選用的接收機通道數盡可能的冗余,此時冗余的成本較后期全部淘汰而言少很多。
    2)設備選型及主要配置
      系統選用TAIDEN HCS-5100系列數字紅外同聲傳譯系統及HCS-4100系列帶同傳功能的發言單元。
      系統搭建8+1同聲傳譯系統,采用紅外輻射傳輸系統,共配置2500套32通道數字紅外接收機;系統中主機只配置兩臺,其中一臺可挪用至流動系統,實現分區控制。以屋頂式安裝30臺HCS-5100T/35 數字紅外輻射單元,利用層高較高的實際環境,采用了吊頂集中布置方式,大大降低了施工布線量。配置了16臺HCS-4385K/20全數字化翻譯單元,滿足每語種兩名翻譯人員的需求(國際標準要求)。帶同傳的發言單元,利用其他流動系統的配置,實現資源共享。另,配置了相應的管理軟件和附件,組成了本廳堂的同傳系統。
    3)系統原理圖(大會堂會議系統原理圖見圖3)
    圖3 大會堂會議系統原理圖
    4)特點
     ?。?)采用數字紅外同聲傳譯系統,符合國家標準GB50524-2010及國際標準IEC 61603-7,確保未來5年不落后。數字紅外同聲傳譯系統自2003年誕生至今,已經取得了會議無線同聲傳譯系統的70%以上的市場份額,目前大型的國際會議工程幾乎都無例外地要求使用數字紅外同傳系統。
     ?。?)語種通道可輕松擴展至32語種。
     ?。?)系統音質完美,頻響達到20-20KHz,信噪比 >80 dB(A);
     ?。?)數字紅外接收機具有大屏幕LCD顯示,會議代表可以直觀的看到他們所選擇的譯音語種的名稱和通道號(如圖4)。
     
    圖4 TAIDEN HCS-5100R/32 32通道接收機
    3.2 3000人宴會廳
      大宴會廳是一個可靈活布置的一個超大多功能廳,并可一分為三。此類廳堂的會議系統應該考慮發言、同傳即可。與上述中華廳相似,區別在于一個基本固定式席位,一個是完全靈活布置席位。
    設計要點也與中華廳類似。在設備配置上,遵循資源共享原則,占設備成本較大的紅外接收機則不再單獨配置,只需要將系統發射主機、翻譯員單元及紅外輻射單元配備完整,并通過布線實現可分區控制即可。紅外接收機則中華廳共同調配使用?! §`活布置且用量不大的帶同傳功能的發言話筒也可與其他系統共享使用。
    特點:充分體現資源共享,降低建設成本,提高設備利用率,節能環保。

    3.3 400人報告廳
      報告廳位于國家會議中心3~5層,呈階梯式,面積近1000平米(45米×22米),高24米,是召開各種論壇、學術報告及新聞發布的重要國際會議場所。
    圖5 400人報告廳
    1)設計要點
     ?。?)由于此廳堂席位固定,且會議功能固定,所以應該設計與席位一一對應的嵌入式有線系統;
     ?。?)會議類型多為:論壇、學術報告、新聞發布,所以會議系統的使用會出現主席臺發言、臺下提問,電子表決,且會議多有國際性會議。因此在會議系統功能上應設計發言、同傳、表決(含報到系統);
    2)設備選型及主要配置
      采用TAIDEN HCS-4100系列全數字會議系統,共設計安裝418席HCS-4100/20系列全數字會議系統,其中20人全功能單元(發言、有線同聲傳譯、表決)設置于主席臺桌面上;HCS-4320/20全功能扶手嵌入式會議單元396席,安裝于座椅的扶手上,具有發言、有線同聲傳譯、電子表決、報到等功能。門口大廳出入口配置三套遠距離會議簽到機及相應的電腦等設備,可同時在三個入口處實施與會代表簽到。系統中主機固定配置兩臺,搭建雙機熱備份系統,其中備份機可參與加入流動系統。與翻譯單元等其他設備配合,實現發言、5+1有線同傳、電子表決、報到功能。
     
    圖6 報告廳席位情況
     
    圖7 HCS-4320D/20扶手式全數字代表單元
      系統還配置了TAIDEN HCS-4100會議管理系統軟件,包括基礎設置軟件模塊、話筒控制軟件模塊、同聲傳譯軟件模塊、系統主機雙機熱備份軟件、控制電腦雙機熱備份軟件、表決軟件模塊,以及會議簽到管理軟件服務器端、會議簽到管理軟件客戶端等。
    3)系統原理圖(參見圖8)

    圖8 400人報告廳系統原理圖(虛線框中的設備來自其他會議室的流動設備)
    4)特點
     ?。?)設計緊貼會議現場及使用情況,采用全嵌入式系統,與席位座椅緊密配合,建成后系統穩定可靠;
     ?。?)系統先進性強,通過系統設備,改善了會議進程。以往的發布會、論壇、學術報告研討會的臺下發言提問一般采用無線手持話筒,由發問者舉手,主持人點名,工作人員傳遞話筒。隨著會議需求的發展,這個過程略顯復雜麻煩了,也不利于會議現場的氣氛。這套新的系統應可以滿足讓每個席位都有發言、同傳、表決的單元,需要發問者,按下按鍵即可申請發言,主持人通過軟件可以清楚的看到哪個席位什么人在申請發問,主持人可根據現場情況,激活任一申請者的話筒,輕松駕馭會議進程。
     ?。?)由于采用的是全數字會議系統,所有的這些功能都在一根6芯線纜上傳輸完成,完全不必要擔心由于功能的復雜而帶來布線的復雜。

    3.4 貴賓接待廳及高級會議室同傳系統
      貴賓接待廳位于國家會議中心1層,共3間,每間會議室的面積約600平方米,高6.5米。貴賓接待廳作為接見重要客戶及召開高質量會議的場所。另,高級會議室10間。
    圖9 貴賓接待廳
    1)設計要點
     ?。?)此類對于會議系統的音頻性能及設備安裝布置的要求很高。貴賓接待廳及高級會議室的會場都是靈活布置,可能有多種形式,因此,采用無線會議系統,布置方便,整潔美觀。
     ?。?)在采用無線會議系統時,須重點考慮保密及抗干擾問題,目前市場上有紅外和2.4G(RF)兩種方式的無線會議系統。由于2.4G(RF)方式的系統容易受到其他RF系統的干擾,如現場的手機信號屏蔽器、無線局域網、藍牙、對內通講系統、手機、無線手持話筒等等,另外,由于會議室數量眾多,多套2.4G(RF)方式的會議系統同時使用也會產生影響。所以本方案采用數字紅外無線會議系統。
     ?。?)利用無線單元的流動性,可將其總數量減少配置,無需每個席位配置一個單元。在每個會議室布置好相應的紅外收發器即可。根據會議的實際情況,臨時將相應的單元數量按照實際擺放情況布置在會場。
    2)設備選型及主要配置
      系統采用TAIDEN HCS-5300系列數字紅外無線會議系統。貴賓接待廳3間及高級會議室1間,每個房間均敷設了數字紅外收發器,精巧美觀,與天花板完美融合;此13間會議室共配置 HCS-5300C_S/HCS-5300D_S數字紅外無線單元63席;并配備了HCS-5310/10基礎設置軟件模塊和HCS-5313/10話筒控制軟件模塊。
     
    圖10 HCS-5300D_S數字紅外無線代表單元
     
    圖11 HCS-5300T吸頂式數字紅外收發器
    3)系統原理圖(間圖12

    圖12 貴賓接待廳會議系統原理圖
    4)特點
     ?。?)所采用的HCS-5300數字紅外無線會議系統是市場上最新罪先進的無線會議系統,市場上除了2.4GHz之外,還有一些模擬紅外無線會議系統。模擬系統的音質較差,其頻響范圍只能達到4KHz(4KHz相當于普通電話機音質),距離專業音響范疇想去甚遠,且抗干擾性能也遠低于數字系統。數字系統將語音信號和數據進行數字編碼、數字調制,然后利用紅外線進行傳輸,可以實現多路語音信號和數據的雙向傳輸與控制,集數字化、無線化和紅外傳輸技術的優勢于一體,是目前市場上理想的會議系統無線化解決方案。
     ?。?)數字紅外傳輸系統抗干擾性強,保密性強。避免了2.4GHz系統由于無線電資源緊缺,個系統相互搶資源而造成的干擾;同時也避免了由于2.4GHz可穿墻而造成的泄密問題。
     ?。?)充分利用了無線系統的靈活便利,通過少量的單元即可滿足布置多變的、大量席位的會議室群的會議使用要求。

    3.5 中小型會議室(70間)
      會議中心除了上述大型高檔會議廳堂外,還有大量的普通中小型會議室,滿足各類小型會議的需求。
    圖13 中小型會議室
    1)設計要點
     ?。?)基于成本考慮,宜采用有線系統;單元盡量采用與其他會議室可共用的類型。
     ?。?)由于會議室數量眾多,盡量通過布線使得資源共享,即從機房將各類接口引至會議室側墻,根據會議實際需要將實際數量的會議單元連接至側墻接口,實現會議系統功能。
    2)設備選型及主要配置
      采用TAIDEN HCS-4100系列全數字會議系統,HCS-4386C/D,帶LCD屏顯示,充分體現國家會議中心的檔次。

    4 系統指標
    4.1 數字發言討論系統

      1)系統采用全數字音頻傳輸及控制技術,確保優秀的音質,符合IEC60914及標準;
      2)系統利用以太網接口,使用TCP/IP協議通信;
      3)發言系統語音總諧波失真:<0.05%;
      4)頻率響應:100Hz-16kHz;
      5)線路輸出信噪比 >90dB;
      6)系統總功率消耗:≤5000W;
      7)話筒類型:駐極體心型指向性;
      8)話筒靈敏度:-46dBv/Pa;
      9)話筒最大聲壓級:110dB;
      10)話筒等效噪音:App. 20dB SPL;
      11)話筒前后比:>20dB @1kHz;

    4.2 紅外同聲傳譯系統
      1)數字紅外系統,符合國標GB50524-2010及國際標準IEC 61603-7;
      2)數字紅外系統采用2~8MHz高頻段,具備不受高頻驅動光源干擾功能;
      3)調制方式:DQPSK(數字)
      4)頻率響應:20-20KHz
      5)串音衰減:(1KHz) > 80dB

    4.3 高速電子表決系統
    4.3.1 表決系統

      1)表決數據處理速率達到100Mps,會議主機與控制電腦間通過以太網通訊;
      2)表決系統必須支持雙機熱備份功能,在會議任意進程中(特別是表決時),若主控設備出現異常狀況,備用設備可以進行自動熱切換,會議恢復正常時間不超過5秒,不會造成數據丟失,保障正常的會議進程不間斷,切換全程無需人工干預。
    4.3.2 報到系統
      1)配合表決系統,在會議廳入口大廳報到機,搭建報到系統,與表決系統聯動,進行人員身份確認及人數統計;報到的信息須通過地面插座傳送回中控機房報到系統服務器,同時報到的信息需在此處有即時顯示。
      2)所有報到系統可單獨使用,亦可聯網使用;
      3)采用遠距離非接觸式IC卡報到系統,報到機檢測門之間的有效距離不小于1.2米;

    4.4 紅外無線會議系統
      1)數字紅外系統,須符合國標GB50524-2010及國際標準IEC 61603-7;
      2)系統利用以太網接口,與控制軟件使用TCP/IP協議通信;
      3)數字紅外收發距離不小于10米;
      4)頻率響應:20Hz-20kHz;
      5)信噪比:≥80dBA;
      6)總諧波失真:≤0.05%;
      7)話筒類型:駐極體心型指向性;
      8)話筒靈敏度:-46dBv/Pa;
      9)話筒最大聲壓級:125dB(THD<3%);
      10)話筒等效噪音:App. 20dB SPL;
      11)話筒前后比:>20dB @1kHz;

    5 結束語
      國家會議中心是國內目前投資規模最大、最先進的會議中心,也是世界一流水平的大型會展中心。其數字會議系統單項建設規模也是目前國內最大的一個項目。不管從設備數量、應用到的子系統、應用到的會議功能等各方面來說,都是首屈一指的。
      由于該場所的高檔次,系統的先進性從一開始就是指導思想,但是此項目從設計到深化設計到施工,除了先進性,更是處處體現了緊扣會議現場環境、會議室將來的使用規劃的實用性。同時,節能環保,更是當前社會的一個大主題,建設規模如此大的一個會議中心,節能環保更是設計建設者的重中之重。國家會議中心數字會議系統的設計建設無論從先進性、實用性、節能環保方面都做了充分的考慮,同時也保證了全系統的完整,堪稱近年數字會議系統項目的經典。
     
     
    相關鏈接:
     

    所屬類別: 媒體報道

    該資訊的關鍵詞為:

    一比一可提现的棋牌